Beschreibung
Dieses Lernkartenset für erwachsene Lernende im DaZ-Kurs übt die vollständige Konjugation des Verbs «übersetzen» im Indikativ Plusquamperfekt. Es eignet sich zur gezielten Festigung von Formen und Personalpronomen.
Grammatischer Schwerpunkt
Im Mittelpunkt steht die Bildung von «hatte» beziehungsweise «hatten» mit dem Partizip II «übersetzt». Geübt werden die erste, zweite und dritte Person im Singular und Plural sowie die Unterscheidung zwischen informeller und formeller Anrede mit «du» und «Sie».
Aufbau der Lernkarten
Auf der Vorderseite jeder Lernkarte stehen das Verb, die Zeitform, das Personalpronomen und eine Lücke zur Übersetzung. Die zugehörige Rückseite nennt die vollständige konjugierte Form und ermöglicht die unmittelbare Kontrolle der Lösung.
Die Lernkarten decken alle acht Personenformen ab: ich, du, Sie, er beziehungsweise sie beziehungsweise es, wir, ihr, Sie und sie. Formelles «Sie» im Singular und Plural wird dabei separat ausgewiesen.
Einsatz im DaZ-Kurs
Kursleiter:innen können das Lernkartenset zur individuellen Wiederholung, zur Partnerarbeit oder zur kurzen mündlichen Abfrage der Verbformen einsetzen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Erinnern, Übersetzen und Kontrollieren der grammatischen Formen.