Beschreibung
Das Lernkartenset «übersetzen» | Indikativ Perfekt richtet sich an erwachsene Lernende im DaZ-Kurs und übt die Bildung des Perfekts mit dem Verb «übersetzen» und dem Hilfsverb «haben».
Inhalt und Lernziel
Die Vorderseiten der Lernkarten nennen jeweils eine Personalform von «ich» bis «sie» sowie die passende Person- und Numerusangabe. Auf den Rückseiten stehen die vollständigen Lösungen mit der konjugierten Form von «haben» und dem Partizip «übersetzt».
Geübt werden alle Formen im Singular und Plural sowie die formelle und informelle Anrede mit «Sie», «du» und «ihr». Das Lernziel ist die sichere Zuordnung von Personalpronomen, Hilfsverb und Partizip im Indikativ Perfekt.
Einsatz im DaZ-Kurs
Kursleiter:innen können das Lernkartenset zur Einführung, Wiederholung oder individuellen Festigung der Perfektformen einsetzen. Die Lernenden rufen die Form zunächst anhand der Vorderseite ab und kontrollieren sie anschliessend mit der Rückseite.
Die Karten eignen sich für kurze mündliche Abrufübungen oder zur schriftlichen Formenkontrolle. Im Zentrum steht die Grammatik des Verbs «übersetzen», nicht eine situative Sprachhandlung oder ein thematischer Lebensbereich.